Zásady ochrany osobních údajů

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

 

I - INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ZÁSAD OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ WEBU

  1. V této sekci jsou obsaženy informace týkající se způsobů správy Monella Plus ve vztahu ke zpracování údajů uživatelů Monella Plus.

  2. Toto oznámení má platnost také pro účely článku 13 Nařízení EU č. 2016/679, týkajícího se ochrany fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a volného pohybu těchto údajů, pro subjekty, které komunikují s Monella Plus, a je dostupné na adrese odpovídající úvodní stránce: www.monellaplus.it

  3. Informace jsou poskytovány pouze pro Monella Plus a nikoli pro jiné webové stránky, které by uživatel mohl navštívit prostřednictvím odkazů v něm obsažených.

  4. Účelem tohoto dokumentu je poskytnout pokyny ohledně způsobů, časů a povahy informací, které musí správci zpracování poskytnout uživatelům při připojení na webové stránky Monella Plus, bez ohledu na účely samotného připojení, v souladu s italskou a evropskou legislativou.

  5. Informace mohou být změněny v důsledku zavedení nových předpisů, proto se uživatelům doporučuje pravidelně kontrolovat tuto stránku.

  6. Pokud je uživatel mladší 14 let, podle čl. 8 odst. 1 nařízení EU 2016/679 a čl. 2 – Quinquies zákona č. 196/2003 Sb., ve znění zákona č. 181/18 Sb., musí svůj souhlas legitimovat autorizací rodičů nebo zákonných zástupců.

 

II - ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

1. Správce údajů

  1. Správcem zpracování údajů je fyzická nebo právnická osoba, veřejný orgán, služba nebo jiný subjekt, který samostatně nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Zodpovídá také za bezpečnostní aspekty.

  2. Ve vztahu k tomuto webu je správcem zpracování Monella Plus a pro jakékoli dotazy či uplatnění práv uživatele jej lze kontaktovat na následující e-mailové adrese: monellaplusrimini@gmail.com.

2. Správce zpracování údajů

  1. Správce zpracování údajů je fyzická nebo právnická osoba, veřejný orgán, služba nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce zpracování.

  2. Podle čl. 28 nařízení EU č. 216/679 je na základě jmenování správcem údajů správcem zpracování údajů webu Monella Plus.

3. Místo zpracování údajů

  1. Zpracování údajů vzniklých používáním webu Monella Plus probíhá na adrese viale A. Vespucci 29/D Rimini 47924.

  2. V případě potřeby mohou být údaje související s newsletterem zpracovávány správcem zpracování nebo jím pověřenými osobami na příslušném pracovišti.

 

III - COOKIES

1. Typy cookies

  1. Web Monella Plus používá cookies, aby uživateli usnadnil a zpříjemnil prohlížení. Cookies jsou malé textové řetězce používané k ukládání některých informací, které se mohou týkat uživatele, jeho preferencí nebo zařízení pro přístup k internetu, a slouží především k přizpůsobení fungování webu očekáváním uživatele, nabízejí personalizovanější zážitek z prohlížení a využívají předchozí volby.

  2. Cookie je malá sada dat přenesená do prohlížeče uživatele z webového serveru a může být přečten pouze serverem, který jej přenesl. Nejedná se o spustitelný kód a nepřenáší viry.

  3. Cookies neukládají žádné osobní údaje a případné identifikovatelné údaje nebudou uloženy. Pokud si přejete, můžete zabránit ukládání některých nebo všech cookies. V takovém případě však může být používání webu a nabízených služeb omezeno.

2. Technické cookies

  1. Existuje mnoho technologií používaných k ukládání informací v počítači uživatele, které pak weby sbírají. Mezi nejznámější a nejpoužívanější patří HTML cookies. Slouží k navigaci a usnadnění přístupu a využívání webu uživatelem. Jsou nezbytné pro přenos komunikací v elektronické síti nebo poskytovateli k poskytování služby požadované zákazníkem.

  2. Nastavení pro správu nebo deaktivaci cookies se mohou lišit podle použitého prohlížeče. Uživatel však může spravovat nebo požadovat obecnou deaktivaci či smazání cookies změnou nastavení svého prohlížeče. Tato deaktivace může zpomalit nebo znemožnit přístup k některým částem webu.

  3. Použití technických cookies umožňuje bezpečné a efektivní využívání webu.

  4. Cookies, které jsou vloženy do prohlížeče a znovu odesílány prostřednictvím Google Analytics nebo služby statistik blogger či podobných, jsou technické pouze pokud jsou používány za účelem optimalizace webu přímo správcem webu, který může shromažďovat informace v agregované podobě o počtu uživatelů a o tom, jak navštěvují web. Za těchto podmínek platí pro analytické cookies stejná pravidla ohledně informování a souhlasu jako pro technické cookies.

  5. Z hlediska doby trvání lze rozlišit dočasné session cookies, které se automaticky smažou po ukončení session prohlížení a slouží k identifikaci uživatele a tím k vyhnutí se přihlašování na každé navštívené stránce, a trvalé cookies, které zůstávají aktivní v počítači až do vypršení platnosti nebo smazání uživatelem.

  6. Mohou být nainstalovány session cookies za účelem umožnění přístupu a setrvání v chráněné oblasti portálu jako autentizovaný uživatel. 7. Tyto cookies nejsou trvale ukládány, ale pouze po dobu prohlížení až do zavření prohlížeče a zmizí po jeho zavření. Jejich použití je přísně omezeno na přenos identifikátorů session tvořených náhodnými čísly generovanými serverem, které jsou nezbytné pro bezpečné a efektivní procházení webu.

3. Cookies třetích stran

  1. Podle původu se rozlišují cookies odeslané přímo webem, který navštěvujete, a cookies třetích stran odeslané do počítače z jiných webů, nikoli z toho, který právě navštěvujete.

  2. Trvalé cookies jsou často cookies třetích stran.

  3. Většina cookies třetích stran jsou sledovací cookies používané k identifikaci online chování, pochopení zájmů a následnému přizpůsobení reklamních nabídek uživatelům.

  4. Mohou být nainstalovány analytické cookies třetích stran. Jsou odesílány z domén uvedených třetích stran mimo web.

    1. Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics je služba webové analýzy poskytovaná společností Google Inc. („Google“). Google používá shromážděné osobní údaje za účelem sledování a analýzy používání tohoto webu, sestavování zpráv a sdílení těchto zpráv s dalšími službami vyvinutými Googlem. Google může používat osobní údaje k přizpůsobení a personalizaci reklam ve své reklamní síti.

  1. Google Maps

Monella Plus využívá Google Maps pro zobrazení interaktivních map a tvorbu tras.

Při návštěvě stránky webu obsahující Google Maps naváže prohlížeč přímé spojení se servery Google. Obsah mapy je přenášen přímo z Google do vašeho prohlížeče a ten jej vloží do webu. Aby Google nemohl získávat, zpracovávat nebo používat vaše data prostřednictvím našeho webu, můžete ve svém nastavení prohlížeče deaktivovat JavaScript. V takovém případě nebude možné mapy zobrazovat.

4. Profilovací cookies

  1. Profilovací cookies jsou ty, které vytvářejí profily uživatele a používají se k zasílání reklamních sdělení v souladu s preferencemi projevenými uživatelem během prohlížení internetu.

  2. Při používání těchto typů cookies musí uživatel udělit výslovný souhlas.

  3. Bude se uplatňovat článek 22 Nařízení EU 2016/679 a článek 122 zákona o ochraně osobních údajů.

 

IV - ZPRACOVÁVANÁ DATA

1. Způsob zpracování dat

  1. Stejně jako všechny webové stránky, i tento web používá logovací soubory, ve kterých jsou uchovávány informace automaticky shromážděné během návštěv uživatelů. Shromážděné informace mohou být následující:

  • Internet Protocol (IP) adresa;

  • typ prohlížeče a parametry zařízení použitého k připojení na web;

  • název poskytovatele internetových služeb (ISP);

  • datum a čas návštěvy;

  • webová stránka, ze které návštěvník přišel (referral) a stránka, ze které odešel;

  • případně počet kliknutí.

  1. Výše uvedené informace jsou zpracovávány automatizovaně a shromažďovány výhradně v agregované formě za účelem ověření správného fungování webu a z bezpečnostních důvodů. Tyto informace budou zpracovávány na základě oprávněných zájmů správce.

  2. Za bezpečnostními účely (antispamové filtry, firewall, detekce virů) mohou automaticky zaznamenaná data případně zahrnovat i osobní údaje, jako je IP adresa, která může být použita v souladu s platnými zákony za účelem zablokování pokusů o poškození tohoto webu nebo způsobení škody jiným uživatelům, či jiných škodlivých nebo trestných činností. Tato data nejsou nikdy používána k identifikaci nebo profilování uživatele, ale pouze za účelem ochrany webu a jeho uživatelů; tyto informace budou zpracovávány na základě oprávněných zájmů správce.

  3. Pokud web umožňuje vkládání komentářů, nebo v případě specifických služeb požadovaných uživatelem, včetně možnosti zaslat životopis pro případný pracovní poměr, web automaticky zaznamenává některé identifikační údaje uživatele, včetně e-mailové adresy. Tyto údaje jsou považovány za dobrovolně poskytnuté uživatelem v okamžiku žádosti o poskytnutí služby. Vložením komentáře nebo jiné informace uživatel výslovně souhlasí s informacemi o ochraně osobních údajů a zejména souhlasí, že vložený obsah může být volně šířen i třetím stranám. Přijaté údaje budou použity výhradně k poskytování požadované služby a pouze po dobu nezbytnou k jejímu poskytnutí.

  4. Informace, které uživatelé webu považují za veřejné prostřednictvím služeb a nástrojů jim poskytnutých, jsou uživatelem poskytovány vědomě a dobrovolně, čímž tento web zbavuje jakékoli odpovědnosti za případné porušení zákonů. Je na uživateli, aby ověřil, že má oprávnění k zadávání osobních údajů třetích stran nebo obsahu chráněného národními a mezinárodními předpisy.

2. Účel zpracování údajů

  1. Údaje shromážděné webem během jeho provozu jsou používány pro výše uvedené účely a pro následující účely: marketing, zasílání newsletterů, přístup do vyhrazené oblasti.

  2. Údaje poskytnuté dotčenou osobou budou uchovávány až do výslovného odvolání ze strany dotčené osoby, také prostřednictvím akce ve vlastním prohlížeči, vyčištění cookies, výslovné žádosti nebo jiným způsobem vyjádřeného. Navigační data budou uchovávána po technicky nezbytnou dobu k vyřízení funkcí, pro které byla shromážděna.

  3. Údaje používané pro bezpečnostní účely (blokování pokusů o poškození webu) jsou uchovávány po dobu nezbytně nutnou k dosažení výše uvedeného účelu.

3. Údaje poskytnuté uživatelem

  1. Jak je uvedeno výše, dobrovolné, výslovné a dobrozdání zaslání e-mailu na adresy uvedené na tomto webu znamená následné získání adresy odesílatele, nezbytné pro odpověď na požadavky, stejně jako případných dalších osobních údajů vložených do zprávy.

  2. Specifické souhrnné informace budou postupně uváděny nebo zobrazovány na stránkách webu připravených pro konkrétní služby na vyžádání.

4. Podpora při konfiguraci vlastního prohlížeče

  1. Uživatel může spravovat cookies také prostřednictvím nastavení svého prohlížeče. Nicméně vymazáním cookies z prohlížeče může odstranit preference, které si na webu nastavil.

  2. Pro další informace a podporu můžete také navštívit specifickou stránku nápovědy webového prohlížeče, který používáte:

5. Pluginy sociálních sítí

  1. Tento web také obsahuje pluginy a/nebo tlačítka pro sociální sítě, aby umožnil snadné sdílení obsahu na vašich oblíbených sociálních sítích. Tyto pluginy jsou naprogramovány tak, aby při vstupu na stránku nenastavovaly žádné cookies, aby byla chráněna soukromí uživatelů. Cookies jsou případně nastaveny, pokud to sociální sítě vyžadují, pouze když uživatel skutečně a dobrovolně použije plugin. Upozorňujeme, že pokud uživatel prohlíží stránky přihlášený do sociální sítě, již souhlasil s používáním cookies přenášených tímto webem při registraci do sociální sítě.

  2. Sbírání a používání informací získaných prostřednictvím pluginu se řídí příslušnými zásadami ochrany osobních údajů sociálních sítí, na které se prosím odkazujte:

 

V - PRÁVA UŽIVATELE

  1. Čl. 13, odst. 2 Nařízení EU 2016/679 uvádí práva uživatele.

  2. Web Monella Plus proto zamýšlí informovat uživatele o existenci:

    • právo subjektu údajů požadovat od správce přístup k osobním údajům (čl. 15 Nařízení EU), jejich aktualizaci (čl. 7, odst. 3, písm. a) zákona č. 196/2003), opravu (čl. 16 Nařízení EU), doplnění (čl. 7, odst. 3, písm. a) zákona č. 196/2003) nebo omezení zpracování, které se jich týká (čl. 18 Nařízení EU), nebo vznést námitku z oprávněných důvodů proti jejich zpracování (čl. 21 Nařízení EU), stejně jako právo na přenositelnost údajů (čl. 20 Nařízení EU);

    • právo požadovat vymazání (čl. 17 Nařízení EU), anonymizaci nebo zablokování údajů zpracovávaných v rozporu se zákonem, včetně těch, jejichž uchování není nezbytné vzhledem k účelům, pro které byly údaje shromážděny nebo následně zpracovávány (čl. 7, odst. 3, písm. b) zákona č. 196/2003);

    • právo získat potvrzení, že operace aktualizace, opravy, doplnění údajů, vymazání, zablokování údajů, transformace byly oznámeny, včetně jejich obsahu, těm, kterým byly údaje sděleny nebo zpřístupněny, s výjimkou případů, kdy je toto plnění nemožné nebo by vyžadovalo použití prostředků zjevně nepřiměřených vzhledem k chráněnému právu (čl. 7, odst. 3, písm. c) zákona č. 196/2003);

  1. Žádosti lze adresovat správci zpracování bez formalit nebo alternativně použít formulář stanovený Úřadem pro ochranu osobních údajů, nebo zaslat e-mail na adresu: monellaplusrimini@gmail.com

  2. Pokud je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. a — výslovný souhlas s použitím — nebo na čl. 9 odst. 2 písm. a — výslovný souhlas s použitím genetických, biometrických údajů, údajů o zdraví, které odhalují náboženská, filozofická přesvědčení nebo odborovou příslušnost, které odhalují rasový nebo etnický původ, politické názory — má uživatel právo kdykoli souhlas odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.

  3. Stejně tak má uživatel v případě porušení předpisů právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, který je orgánem dohlížejícím na zpracování v Italské republice.

  4. Pro podrobnější přehled Vašich práv viz čl. 15 a násl. Nařízení EU 2016/679 a čl. 7 zákona č. 196/2003 Sb.

 

VI - BEZPEČNOST POSKYTNUTÝCH ÚDAJŮ

  1. Tento web zpracovává údaje uživatelů zákonným a správným způsobem, přičemž přijímá vhodná bezpečnostní opatření k zabránění neoprávněnému přístupu, zveřejnění, změně nebo neoprávněnému zničení údajů. Zpracování probíhá pomocí informačních a/nebo telematických nástrojů, s organizačními metodami a logikou úzce související s uvedenými účely.

  2. Kromě správce mohou v některých případech mít přístup k údajům také kategorie pověřenců zapojených do organizace webu (administrativní, obchodní, marketingový personál, právníci, správci systému) nebo externí subjekty (jako poskytovatelé technických služeb třetích stran, poštovní kurýři, hostingoví poskytovatelé, IT společnosti, komunikační agentury).

 

VII - ZMĚNY TOHOTO DOKUMENTU

  1. Tento dokument, zveřejněný na adrese: https://www.monellaplus.it/pages/privacy-policy

    tvoří zásady ochrany osobních údajů tohoto webu.

  2. Může být předmětem změn nebo aktualizací. Uživatelé jsou vyzýváni, aby pravidelně navštěvovali tuto stránku, aby byli vždy informováni o nejnovějších legislativních novinkách.

  3. Předchozí verze dokumentu budou i nadále k dispozici na této stránce.

  4. Dokument byl aktualizován dne 23/11/2020, aby byl v souladu s příslušnými právními předpisy, zejména v souladu s Nařízením EU 2016/679.